XX Marcowe Dni Bułgarii

XX Marcowe Dni Bułgarii we Wrocławiu 2015 z okazji Święta Narodowego - 3 Marca, 137 Rocznicy Wyzwolenia Bułgarii spod niewoli tureckieWitanie Wiosny z Marteniczkami - Bułgarskim symbolem wiosny, miłości i życzliwościpod hasłem ”Wrocław od lat Miastem Spotkań z Marteniczką”  pod Patronatem Konsulatu Bułgarii we Wrocławiu

Program edukacyjno - popularyzatorski Wrocławskiego Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii

27.02-1.03 – Targi Turystyczne w Hali Stulecia – Stoisko BUL-ECO Kolio Tzanev „Smaki Bałkańskie”:

- przedstawienie firmy BUL- ECO Kolio Tzanev „Smaki Bałkańskie“ która 15 lat temu razem z WTPB rozpoczęła akcję populazyzacji i wprowadzenia na rynek polski tradycyjnych przetworów bułgarskich: lutenica, czuszka, pindżur, peperonata, ajvar, lutika, bakładżany i kabaczki grillowane, carska trusija, sery bułgarskie: krowi, owczy, kozi i bawoli, przyprawy: czubrica, szarena sol, dżodżen, sminduch, smardala

słodkości: konfitura z płatków róży, eleksir sosnowy, miód słonecznikowy, pigwa z orzechami, raczeł tikwa

Promocja Bułgarii na MTT: przetwory regionalne,turystyka, tradycja „Marteniczka na Bułgarską Wiosnę 1 Marca”    

28.02 (sob) – g.18 - Galeria Wędrująca w Centrum Rozwoju Zawodowego Krzywy Komin - ul. Dubois 33a                            

Wernisaż obrazów: Zaczarowany Świat Emila Gosia 

- Mini recital piosenek bułgarskich w wyk. Dimczo Angelowa przy bułgarskim winie Kadarka                                                                                                

- Warsztat z prelekcją „Czarodziejska Marteniczka z życzliwością dla Wrocławian”

1.03 (nie) - g. 9 - Cerkiew Św. Św. Cyryla i Metodego, ul. Św. Jadwigi 14

Tradycyjna Liturgia w intencji Narodu Bułgarskiego z okazji Święta Narodowego 3 Marca z udziałem chóru muzyki cerkiewnej OKTOICH                                                                                                                                                                                                                                                                                            

g. 18 - Świetlica Bułgarska – ul. Ruska 46a, II p.– Warsztat wyplatania Marteniczek „Czestita Baba Marta“ - dla dzieci bułgarskich i polskich przyjaciół, spotkanie z filmowcami z APFTV i iTD                                                                                                                                                                                                      

3.03 (wt) – g. 18 - Świetlica Bułgarska - ul. Ruska 46a, II p.                                                                                                              

Inauguracja XX Marcowych Dni Bułgarii we Wrocławiu

- spotkanie członków i sympatyków Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii z okazji Święta Narodowego 3 Marca                              

- otwarcie nowej siedziby zastępczej WTPB na rok 2015, filmy bułgarskie, muzyka, tance                                                  

- prelekcja multimedialna - dr Nikolay Ivanov                                                                                                                            

- dla dzieci: warsztat wyplatania Marteniczek „Czestita Baba Marta“                                                                                        

- promocja nowych wydawnictw prezentujących działalności Wrocławskiego Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii w Dzielnicy Czterech Świątyń: artykuły „Wrocław - Miasto Marteniczek” i „Tożsamość sztuką wyrażana” w ROBB+MAGGazyn Roberta Błaszaka i nowo wydanej publikacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu pt. „Mom jo skarb”, tom V: „Pamięc rzeczy w tradycjach dolnośląskich”, zawierające rozdział autorstwa D. Angelowa opisujący tradycji bułgarskich we Wrocławiu, obok innych mnieszości narodowych (Agencja Wydawnicza „ARGI”)                                                                                                                                                                                                                                         
- piosenki bułgarskie śpiewamy z Dimczo Angelowem, degustacja smakołyków BUL-ECO i win bułgarskich                                                                                                                                            

6.03 (pt) – g. 13 - Przedszkole Międzynarodowe Kids' Corner, ul.Końska 6                                                  

Spotkanie z Bułgarią – w ramach projektu Wielokulturowy Wrocław: www.kidscorner.pl/oferta.html                              

prowadzenie dr Elżbieta Chromiec i Dimczo Angelow. Warsztat Martenica, tańce i piosenki bułgarskie

7.03 (sob) – g. 18 - Klub ESPERANTO- ul. Kościuśki 35A www.esperanto.wroclaw.pl

„Międzynarodowe Spotkanie z Piosenką, Marteniczką i Językami”: Esperanto, Włochy, Bułgaria, Venezuela, Węgry, Polska.                                                                                        

- Warsztat wyplatania Marteniczek

- Wiosenne życzenia dla Kobiet z Marteniczką

- Nauka bułgarskich tańców ludowych Horo i Raczenica

– degustacja tradycyjnych potraw narodowych oraz win                                                                                            

- Karaoke w językach Esperanto(chór Esperantystów), włoski(Stowarzyszenie Dante Alighieri Wrocław -UW), hiszpański (Jose Luis Sosa Estanga), bułgarski (Dimczo Angelow - WTPB), polski (razem)

12.03 (czw) – g.16 – Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Plastyków – pl. Św. Macieja 5a

- Otwarcie Wielkanocnej wystawy rękodzieła w Galerii Klubowej DSAP.                                                                                          

- Gościnnie wystawa WTPB „Wiosenne Marteniczki z Bułgarii i Wrocławia”

14.03 (sob) – g.12 – Dolnośląska Szkoła Wyższa

- Spotkanie członków Zarządu WTPB dr Aneta Słowik i Dimczo Angelow ze studentami Dolnośląskiej Szkoły Wyższej na tematy ”Organizacja pomocy społecznej dla grup wysokiego ryzyka” oraz "Praca Socjalna w środowiskach wielokulturowych”

14.03 (sob) - g.19 - MiserArt - Strefa kultury w labiryncie wykluczenia - ul. Cybulskiego 35a                                

„Wiosenne ociepłenie” - koncert Samuela Alty'ego z Nowej Zelandii, wspólne bułgarskie HORO i działania happeningowe „Bułgarskie Marteniczki na szczęście i na wiosnę” z Dimczo Angelowem                                                

Dzień Wiosny: Witanie Wiosny w z Marteniczkami Bułgarskim symbolem wiosny, miłości i życzliwości, pod hasłem ”Wrocław od lat Miastem Spotkań z Marteniczką”

20.03 (pt) – g. 9 - Przedszkole Niepubliczne Językowo - Muzyczne Wesołe Nutki – ul. Łaciarska                                

- Warsztat wyplatania Marteniczek z przedszkolakami i wiosenne tańce bułgarskie                                                                        

– Happening - instalacja „Drzewo Marteniczka”: ozdabianie drzewek w parku przedszkola Marteniczkami

21.03 (sob) – g. 10-11:30 – Dolnośląska Biblioteka Publiczna – Rynek

- Warsztat dla dzieci i seniorów ”Robimy wspólnie Marteniczki dla Wrocławian na Dzień Wiosny”

g.12 – Rynek - Happening w Dniu Wiosny Latający warsztat „Marteniczka dla Wrocławian” i Tradycyjne Drzewo Marteniczka - zapraszamy dzieci, młodzież szkolną, studencką i seniorów na wspólne wyplatanie Marteniczek w DBP, na Rynku i na Wyspie Słodowej oraz obdarowywanie Wrocławian i różne niespodzianki                                                                              

g.13 – „Marteniczką przez Wrocław ” tramwajem zabytkowym spod Opery z Instagrammers Wroclaw podczas ‪#‎WWIM11 WORLD WIDE INSTAMEET 11 – WROCŁAW. Docelowo na Piknik Wiosny na Wyspę Słodową

21.03 (sob) – g.18 – „Bułgarska Wiosna w BAKARZE” - DK BAKARA, ul. Różana 5, www.bakara.pl

- wernisaż wędrującej wystawy „Wrocław Miastem Marteniczki”                                                                        

- multimedialna prezentacja i filmy o Bułgarii

- warsztat „Marteniczka” dla dzieci i seniorów          

- promocja publikacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu pt. „Mom jo skarb”, tom III „Smaki tradycji dolnośląskich”, tom IV „Dolnośląskie świętowanie“ i tom V „Pamięc rzeczy w tradycjach dolnośląskich”, zawierające rozdziały autorstwa Dimczo Angelowa opisujące tradycji bułgarskich we Wrocławiu, obok innych mnieszości narodowych łemkowskie, karaimskie, greckie, żydowskie, litewskie, czadeckie, bośniackie, serbskie, ukraińskie, ormiańskie. Promocja wielokulturowosci wrocławskiej w ROBB+MAGGazyn (Agencja Wydawnicza „ARGI”).

- promocja wydawnictwa „Vademecum piłki siatkowej na siedząco“ autorstwa Bożydara Abadżijewa, absolwenta Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, wiceprezesa Stowarzyszenia Piłki Siatkowej na Siedząco - LEGNICA 2014 (www.spss.legnica.pl ) oraz Wojewódzkiego Zrzeszenia Sportowego Niepełnosprawnych „START“ we Wrocławiu, trenera miejskiej i narodowej reprezentacji Polski w pilce siatkowej na siedząco                                                                                                                                                                        

- g. 20 – Międzynarodowy Bal Wiosenny z Marteniczką – zaproszenia DK BAKARA , ul. Różana 5                                                                        

- przy muzyce międzynarodowego zespółu TERRA & Balkan Folk PWR

- piosenki bułgarskie śpiewa Dimczo Angelow

- nauka bułgarskich tańców ludowych HORO i Raczenica                                                                                                            

- degustacja przetworów i potraw tradycyjnych oraz win bułgarskich                                                                                   

21-30.03: Warsztaty wyplatania Marteniczek w Świetlicach w Dzielnicy Czterech Świątyń:                                                  

- Fundacji Integracji Społecznej PROM, Stowarzyszeń Nie Jesteś Sam, Romani Bacht, Świat Nadziei, Femina Fenix, w placówkach niepełnosprawnych oraz w MiserArt - strefie kultury w labiryncie wykluczenia                                                                                                      

- Przedszkole Międzynarodowe Kids' Corner, Przedszkole Niepubliczne Językowo-Muzyczne Wesołe Nutki                            

- Klub Esperantystów, Stowarzyszenia Greków „Odysseas“, Związek Ukraińców, Kluby Seniora, DK Bakara

w marcu– Dla wrocławskich szkół, przedszkola, domów dziecka, domów kultury i innych zainteresowanych organizujemy „Międzykulturowe akcje edukacyjne”, wystawy i warsztaty wyplatania Marteniczek z muzyką i tańcami bułgarskimi.                                                                                  

- Zapisy na warsztaty wyplatania Marteniczek dla dzieci ”Atelie Marteniczka” w Świetlicy Bułgarskiej albo w szkołach, mogą byc połączone z degustacją Smaków Bałkańskich BUL-ECO.                                                

- Do obejrzenia kronika o życiu Wrocławskich Bułgarów i 15-letniej działalności WTPB                                                                                                                                          

- uczestnictwo w międzynarodowym projekcie Bułgarów zagranicą MARTENICA www.martenitza.org                                                                                                                         

Organizacja:                                                                                                                                                                                                                                                            

Konsulat Bułgarii we Wrocławiu, Cerkiew Św. Św. Cyryla i Metodego, Dom Kultury BAKARA, Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Plastyków, Stowarzyszenia z Dzielnicy Czterech Świątyń Ruska 46, Międzynarodowa Fundacja TERRA dla Pokoju i Tolerancji (www.terra.pwr.wroc.pl )  

Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Bułgarii

Kontakt: Dimczo Angełow(+48 503638885), Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.