Dodał: |
Oceń: 1 0

XX Marcowe Dni Bułgarii we Wrocławiu 2015 z okazji Święta Narodowego - 3 Marca, 137 Rocznicy Wyzwolenia Bułgarii spod niewoli tureckieWitanie Wiosny z Marteniczkami - Bułgarskim symbolem wiosny, miłości i życzliwościpod hasłem ”Wrocław od lat Miastem Spotkań z Marteniczką”  pod Patronatem Konsulatu Bułgarii we Wrocławiu

Program edukacyjno - popularyzatorski Wrocławskiego Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii

27.02-1.03 – Targi Turystyczne w Hali Stulecia – Stoisko BUL-ECO Kolio Tzanev „Smaki Bałkańskie”:

- przedstawienie firmy BUL- ECO Kolio Tzanev „Smaki Bałkańskie“ która 15 lat temu razem z WTPB rozpoczęła akcję populazyzacji i wprowadzenia na rynek polski tradycyjnych przetworów bułgarskich: lutenica, czuszka, pindżur, peperonata, ajvar, lutika, bakładżany i kabaczki grillowane, carska trusija, sery bułgarskie: krowi, owczy, kozi i bawoli, przyprawy: czubrica, szarena sol, dżodżen, sminduch, smardala

słodkości: konfitura z płatków róży, eleksir sosnowy, miód słonecznikowy, pigwa z orzechami, raczeł tikwa

Promocja Bułgarii na MTT: przetwory regionalne,turystyka, tradycja „Marteniczka na Bułgarską Wiosnę 1 Marca”    

28.02 (sob) – g.18 - Galeria Wędrująca w Centrum Rozwoju Zawodowego Krzywy Komin - ul. Dubois 33a                            

Wernisaż obrazów: Zaczarowany Świat Emila Gosia 

- Mini recital piosenek bułgarskich w wyk. Dimczo Angelowa przy bułgarskim winie Kadarka                                                                                                

- Warsztat z prelekcją „Czarodziejska Marteniczka z życzliwością dla Wrocławian”

1.03 (nie) - g. 9 - Cerkiew Św. Św. Cyryla i Metodego, ul. Św. Jadwigi 14

Tradycyjna Liturgia w intencji Narodu Bułgarskiego z okazji Święta Narodowego 3 Marca z udziałem chóru muzyki cerkiewnej OKTOICH                                                                                                                                                                                                                                                                                            

g. 18 - Świetlica Bułgarska – ul. Ruska 46a, II p.– Warsztat wyplatania Marteniczek „Czestita Baba Marta“ - dla dzieci bułgarskich i polskich przyjaciół, spotkanie z filmowcami z APFTV i iTD                                                                                                                                                                                                      

3.03 (wt) – g. 18 - Świetlica Bułgarska - ul. Ruska 46a, II p.                                                                                                              

Inauguracja XX Marcowych Dni Bułgarii we Wrocławiu

- spotkanie członków i sympatyków Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii z okazji Święta Narodowego 3 Marca                              

- otwarcie nowej siedziby zastępczej WTPB na rok 2015, filmy bułgarskie, muzyka, tance                                                  

- prelekcja multimedialna - dr Nikolay Ivanov                                                                                                                            

- dla dzieci: warsztat wyplatania Marteniczek „Czestita Baba Marta“                                                                                        

- promocja nowych wydawnictw prezentujących działalności Wrocławskiego Towarzystwa Przyjaciół Bułgarii w Dzielnicy Czterech Świątyń: artykuły „Wrocław - Miasto Marteniczek” i „Tożsamość sztuką wyrażana” w ROBB+MAGGazyn Roberta Błaszaka i nowo wydanej publikacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu pt. „Mom jo skarb”, tom V: „Pamięc rzeczy w tradycjach dolnośląskich”, zawierające rozdział autorstwa D. Angelowa opisujący tradycji bułgarskich we Wrocławiu, obok innych mnieszości narodowych (Agencja Wydawnicza „ARGI”)                                                                                                                                                                                                                                         
- piosenki bułgarskie śpiewamy z Dimczo Angelowem, degustacja smakołyków BUL-ECO i win bułgarskich                                                                                                                                            

6.03 (pt) – g. 13 - Przedszkole Międzynarodowe Kids' Corner, ul.Końska 6                                                  

Spotkanie z Bułgarią – w ramach projektu Wielokulturowy Wrocław: www.kidscorner.pl/oferta.html                              

prowadzenie dr Elżbieta Chromiec i Dimczo Angelow. Warsztat Martenica, tańce i piosenki bułgarskie

7.03 (sob) – g. 18 - Klub ESPERANTO- ul. Kościuśki 35A www.esperanto.wroclaw.pl

„Międzynarodowe Spotkanie z Piosenką, Marteniczką i Językami”: Esperanto, Włochy, Bułgaria, Venezuela, Węgry, Polska.                                                                                        

- Warsztat wyplatania Marteniczek

- Wiosenne życzenia dla Kobiet z Marteniczką

- Nauka bułgarskich tańców ludowych Horo i Raczenica

– degustacja tradycyjnych potraw narodowych oraz win                                                                                            

- Karaoke w językach Esperanto(chór Esperantystów), włoski(Stowarzyszenie Dante Alighieri Wrocław -UW), hiszpański (Jose Luis Sosa Estanga), bułgarski (Dimczo Angelow - WTPB), polski (razem)

12.03 (czw) – g.16 Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Plastyków – pl. Św. Macieja 5a

- Otwarcie Wielkanocnej wystawy rękodzieła w Galerii Klubowej DSAP.                                                                                          

- Gościnnie wystawa WTPB „Wiosenne Marteniczki z Bułgarii i Wrocławia”

14.03 (sob) – g.12 – Dolnośląska Szkoła Wyższa

- Spotkanie członków Zarządu WTPB dr Aneta Słowik i Dimczo Angelow ze studentami Dolnośląskiej Szkoły Wyższej na tematy ”Organizacja pomocy społecznej dla grup wysokiego ryzyka” oraz "Praca Socjalna w środowiskach wielokulturowych”

14.03 (sob) - g.19 - MiserArt - Strefa kultury w labiryncie wykluczenia - ul. Cybulskiego 35a                                

„Wiosenne ociepłenie” - koncert Samuela Alty'ego z Nowej Zelandii, wspólne bułgarskie HORO i działania happeningowe „Bułgarskie Marteniczki na szczęście i na wiosnę” z Dimczo Angelowem                                                

Dzień Wiosny: Witanie Wiosny w z Marteniczkami Bułgarskim symbolem wiosny, miłości i życzliwości, pod hasłem ”Wrocław od lat Miastem Spotkań z Marteniczką”

20.03 (pt) – g. 9 - Przedszkole Niepubliczne Językowo - Muzyczne Wesołe Nutki – ul. Łaciarska                                

- Warsztat wyplatania Marteniczek z przedszkolakami i wiosenne tańce bułgarskie                                                                        

Happening - instalacja „Drzewo Marteniczka”: ozdabianie drzewek w parku przedszkola Marteniczkami

21.03 (sob) – g. 10-11:30 – Dolnośląska Biblioteka Publiczna – Rynek

- Warsztat dla dzieci i seniorów ”Robimy wspólnie Marteniczki dla Wrocławian na Dzień Wiosny”

g.12 – Rynek - Happening w Dniu Wiosny Latający warsztat „Marteniczka dla Wrocławian” i Tradycyjne Drzewo Marteniczka - zapraszamy dzieci, młodzież szkolną, studencką i seniorów na wspólne wyplatanie Marteniczek w DBP, na Rynku i na Wyspie Słodowej oraz obdarowywanie Wrocławian i różne niespodzianki                                                                              

g.13 „Marteniczką przez Wrocław ” tramwajem zabytkowym spod Opery z Instagrammers Wroclaw podczas #‎WWIM11 WORLD WIDE INSTAMEET 11 – WROCŁAW. Docelowo na Piknik Wiosny na Wyspę Słodową

21.03 (sob) – g.18 – „Bułgarska Wiosna w BAKARZE” - DK BAKARA, ul. Różana 5, www.bakara.pl

- wernisaż wędrującej wystawy „Wrocław Miastem Marteniczki”                                                                        

- multimedialna prezentacja i filmy o Bułgarii

- warsztat „Marteniczka” dla dzieci i seniorów          

- promocja publikacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu pt. „Mom jo skarb”, tom III „Smaki tradycji dolnośląskich”, tom IV „Dolnośląskie świętowanie“ i tom V „Pamięc rzeczy w tradycjach dolnośląskich”, zawierające rozdziały autorstwa Dimczo Angelowa opisujące tradycji bułgarskich we Wrocławiu, obok innych mnieszości narodowych łemkowskie, karaimskie, greckie, żydowskie, litewskie, czadeckie, bośniackie, serbskie, ukraińskie, ormiańskie. Promocja wielokulturowosci wrocławskiej w ROBB+MAGGazyn (Agencja Wydawnicza „ARGI”).

- promocja wydawnictwa „Vademecum piłki siatkowej na siedząco“ autorstwa Bożydara Abadżijewa, absolwenta Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, wiceprezesa Stowarzyszenia Piłki Siatkowej na Siedząco - LEGNICA 2014 (www.spss.legnica.pl ) oraz Wojewódzkiego Zrzeszenia Sportowego Niepełnosprawnych „START“ we Wrocławiu, trenera miejskiej i narodowej reprezentacji Polski w pilce siatkowej na siedząco                                                                                                                                                                        

- g. 20Międzynarodowy Bal Wiosenny z Marteniczką – zaproszenia DK BAKARA , ul. Różana 5                                                                        

- przy muzyce międzynarodowego zespółu TERRA & Balkan Folk PWR

- piosenki bułgarskie śpiewa Dimczo Angelow

- nauka bułgarskich tańców ludowych HORO i Raczenica                                                                                                            

- degustacja przetworów i potraw tradycyjnych oraz win bułgarskich                                                                                   

21-30.03: Warsztaty wyplatania Marteniczek w Świetlicach w Dzielnicy Czterech Świątyń:                                                  

- Fundacji Integracji Społecznej PROM, Stowarzyszeń Nie Jesteś Sam, Romani Bacht, Świat Nadziei, Femina Fenix, w placówkach niepełnosprawnych oraz w MiserArt - strefie kultury w labiryncie wykluczenia                                                                                                      

- Przedszkole Międzynarodowe Kids' Corner, Przedszkole Niepubliczne Językowo-Muzyczne Wesołe Nutki                            

- Klub Esperantystów, Stowarzyszenia Greków „Odysseas“, Związek Ukraińców, Kluby Seniora, DK Bakara

w marcuDla wrocławskich szkół, przedszkola, domów dziecka, domów kultury i innych zainteresowanych organizujemy „Międzykulturowe akcje edukacyjne”, wystawy i warsztaty wyplatania Marteniczek z muzyką i tańcami bułgarskimi.                                                                                  

- Zapisy na warsztaty wyplatania Marteniczek dla dzieci ”Atelie Marteniczka” w Świetlicy Bułgarskiej albo w szkołach, mogą byc połączone z degustacją Smaków Bałkańskich BUL-ECO.                                                

- Do obejrzenia kronika o życiu Wrocławskich Bułgarów i 15-letniej działalności WTPB                                                                                                                                          

- uczestnictwo w międzynarodowym projekcie Bułgarów zagranicą MARTENICA www.martenitza.org                                                                                                                         

Organizacja:                                                                                                                                                                                                                                                            

Konsulat Bułgarii we Wrocławiu, Cerkiew Św. Św. Cyryla i Metodego, Dom Kultury BAKARA, Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Plastyków, Stowarzyszenia z Dzielnicy Czterech Świątyń Ruska 46, Międzynarodowa Fundacja TERRA dla Pokoju i Tolerancji (www.terra.pwr.wroc.pl )  

Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Bułgarii

Kontakt: Dimczo Angełow(+48 503638885),

Skomentuj

Projekt ‘MIEJSKI SYSTEM INFORMACYJNY I AKTYWIZACYJNY DLA MIGRANTÓW’ jest współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW realizowany był w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG.

Projekt LOKALNE POLITYKI MIGRACYJNE - MIĘDZYNARODOWA WYMIANA DOŚWIADCZEŃ W ZARZĄDZANIU MIGRACJAMI W MIASTACH był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt ‘WARSZAWSKIE CENTRUM WIELOKULTUROWE’ był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW Projekt realizowany był przy wsparciu Szwajcarii w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.