Додав: |
Оновлення: |
Оціни: 0 0

Як отримати дозвіл на тимчасове перебування та працю?

Дозвіл на тимчасове перебування та працю надається іноземцеві, якщо метою його перебування в Польщі є виконування праці та в загальному є виконаними наступні для цього умови:

 

  1. іноземець має в наявності:
    1. медичне страхування у розумінні статей з дня 27 серпня 2004 р. про надання медичної допомоги з державного фінансового фонду або підтвердження покриття таких коштів лікування страховим агенством на території Республіки Польщі,
    2. джерело стабільного та регулярного доходу, якого достатньо на покриття витрат, пов'язаних з утриманням себе та членів його родини, які перебувають на його утриманні;
  2. іноземець має запевнене місце помешкання на території Республіки Польща;
  3. сторона, яка доручає виконання робіт, не має можливості заспокоєння потреби в персоналі на місцевому ринку праці;
  4. розмір зарплати, яка є визначеною в умові, яку має іноземець, зі стороною, яка доручає виконання праці, що є основою виконання праці і є затвердженою у письмовій формі, не є нижчою від розміру зарплати працівників, які у тому самому часовому вимірі праці виконують працю подібного роду або мають подібномого роду посаду.

Необхідні документи:

1. Заповнена згідно інструкції форма заяви

2. Чотири фотографії, які відповідають наступним вимогам:

  • без ушкоджень, кольорові, з доброю чіткістю;
  • виміри 35 мм x 45 мм;
  • зроблені не раніше ніж протягом 6 місяців перед складенням заяви;
  • які представляють візерунок обличчя іноземця з чубка голови до верхньої частини плечей, так, щоб обличчя займало 70-80% фотографії, на однотонному світлому тлі, в лобовій позиції, що дивиться просто з відкритими очима, незакритими волоссям, з натуральним виглядом лиця та закритими устами, а також які віддають натуральний колір його шкіри;
  • які виразно представляють очі іноземця, особливо зірниці, а лінія очей іноземця є паралельна до верхньої межі фотографії

Увага: Іноземець, який має накриття голови згідно із засадами своєї віри, може додати до заяви фотографію, яка представляє його з накриттям голови, якщо візерунок обличчя є цілковито відкритим. У такому випадку до заяви додається посвідчення іноземця про приналежність до спільноти даного віросповідання. 

3. Ксерокопія дійсного документу подорожі (оригінал до перегляду), в особливо виправданому випадку, коли іноземець не має дійсного документу подорожі і не має можливості його отримання, тоді може представити інший документ, який підтверджує особу.

4. Інформація старости (голови районної ради) з огляду на місце виконання праці іноземцем, про брак можливості запевнення потреб персоналом працедавця на основі реєстру про безробітніх та осіб, які шукають працю, або про негативне рішення рекрутації, яку провели для працедавця. 

 Цей документ не вимагається, якщо:

  1. професія, яку виконує іноземець в рамках дорученої йому праці, або вид праці, який є йому доручений, знаходяться в переліку, про який мова в статті 10 4 закону 1 пункту з дня 20 квітня 2004 р., про промоцію працевлаштування та інституціях ринку праці, або
  2. іноземець, відразу перед складанням заяви, мав дозвіл на працю або дозвіл на перебування і працю у цього самого працедавця на тій самій посаді, або 
  3. іноземець сповнює вимоги, які окреслені в правилах, виданих на основі статті 90 закону 5 з дня 20 квітня 2004 р. про промоцію працевлаштування та інституціях ринку праці, або
  4. іноземець сповнює умови звільнення з обов'язку мати дозвіл на працю, який визначений відповідними правилами.
  5. праця полягає на веденні іноземцем функції в управлінні юридичної особи, яка підлягає реєстрації в реєстрі підприємців, акціями та фінансовим вкладом якої іноземець не володіє.

Увага: Брак яких завгодно з вище вказаних документів буде причиною виклику іноземця в цілях його доповнення в терміні 7 днів від доручення виклику, під загрозою залишення заяви без перегляду.

Заяву потрібно скласти у Відділі Справ Іноземців Нижньосилезького Воєводського Управління, Пл. Повстанців Варшави 1 (Pl. Powstańców Warszawy 1)
50-153 Вроцлав

Години праці Відділу Іноземців:

Понеділок

8:00 –  16:00

Вівторок

8:00 –  16:00

Середа 

8:00 –  18:00

Четвер

8:00 –  16:00

П'ятниця

8:00 –  16:00


Секретаріат: кім. 0151
тел. 71 / 340 66 55
тел. 71 / 340 67 02
факс 71 / 340 66 85
e-mail: mailto:

Відділ Польського Громадянства: 
Керівник Відділу тел.: 71  340 68 76
інформація тел.: 71  340 66 09 

Державна оплата 440 зл

Оплату здійснюється на рахунок:

  • GMINA WROCŁAW PKO BP 82 1020 5226 0000 6102 0417 7895

Стандартні документи, які підтверджують обставини, вказані в заяві:

Увага:  Приєднання нище вказаних документів до заяви в часі його складення може обмежити кількість офіційної кореспонденції та скоротити час залагодження справи.

  1. У випадку сповнення умов звільнення з обов'язку мати дозвіл на працю - документ, який підтверджує такі умови (напр., Карта Поляка, диплом закінчення польського навчального закладу, свідоцтво закінчення польської технічної школи).
  2. документ, який підтвержує наявність запевненого місця проживання (напр., документ прописки, умова оренди помешкання, інша умова, яка дає можливість володіти місцем помешкання, або підтвердження особи, яка має право володіння таким помешканням, про те, що запевнює іноземцеві місце проживання).
  3. документи, які підтверджують те, що іноземець має постійне та регулярне джерело доходу, якого достатньо на покриття коштів свого утримання та утримання членів своєх родини, що перебувають на його відповідальності (напр., умова про працю, державна декларація PIT про розмір доходу за останній рік або відповідне підтвердження з ZUS, або інші документи з метою окреслення постійного та регулярного джерела доходу)

За даними Ради Міністрів з дня 17 липня 2012 р, у справі визначення критерій доходу, а також розміру грошової допомоги із соціальної допомоги (Журнал Статей з 2012 р., поз. 823) критерієм доходу для самотньої особи була визначена сума у розмірі 542 зл, а для особи в родині у розмірі 456 зл.

  1. свідоцтво праці від останнього працедавця (у випадку, якщо іноземець раніше виконував працю в іншого працедавця).
  2. документи, які підтверджують наявність медичного страхування у розумінні правил закону з дня 27 серпня 2004 р. про надання медичної допомоги, зфінансованох із засобів державного фонду, або підтвердження покриття страховою компанією коштів лікування на території Республіки Польщі (напр., відповідне підтвердження з ZUS, страховий поліс).
  3. підтвердження про незаборгованість в податках.
  4. якщо виконання праці на Території Польщі полягає на здійсненні іноземцем функції в управлінні юридичної особи, яка підлягає записові до реєстру підприємців, фінансовим вкладом або акціями якої іноземець не володіє - підтверджуючі документи про те, що сторона, яка доручає виконання праці, здійснює відповідні умови - див. відповідна інформаційна карта - дозвіл на тимчасове перебування з метою ведення підприємницької діяльності.

Увага: У випадку потреби вияснення або доокреслення доказів у справі, яку веде відповідний орган, іноземець може бути викликаний з метою доручення інших документів або складення свідчень, що підтверджують обставини, про які йдеться у формі заяви.

WWW Управління >>

Dolnośląski Urząd Wojewódzki

Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
Pl. Powstańców Warszawy 1
50-153 Wrocław

Sekretariat: pok.0151
tel.71 / 340 66 55
tel.71 / 340 67 02
faks 71 / 340 66 85
e-mail: soc@duw.pl
e-mail
тел. 71 / 340 66 55
тел. 71 / 340 67 02
факс 71 / 340 66 85
Детальніше >детальний вигляд >

Godziny przyjmowania:
poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek:
8.00-16.00
środa:
8.00-18.00

Коментувати

Projekt ‘MIEJSKI SYSTEM INFORMACYJNY I AKTYWIZACYJNY DLA MIGRANTÓW’ jest współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW realizowany był w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG.

Projekt LOKALNE POLITYKI MIGRACYJNE - MIĘDZYNARODOWA WYMIANA DOŚWIADCZEŃ W ZARZĄDZANIU MIGRACJAMI W MIASTACH był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt ‘WARSZAWSKIE CENTRUM WIELOKULTUROWE’ był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW Projekt realizowany był przy wsparciu Szwajcarii w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.