Календарь
Добавил: |
Обновление: |

Знание закона намного помагает в повседневной жизни. Работа в Тернопильском фонде показала мне как много вопросов, связанных с получением подтверждения o пропискe возникает у иностранцев. Поэтому я решила описать шаг за шагом как оформить прописку в Польше.

 

Для чего нужна иностранцу прописка?

Она необходима для получения идентификационного номера PESEL. В Польше как и во всех других странах, каждому признаётся личный идентификационный номер. Это помагает в учёте налоговых и страховых данных граждан этой страны.

Номер PESEL признаётся иностранцу после двух недель со дня прописки по месту пребывания, продолжающегося как минимум 3 месяца – это может быть 92 дня, 95 дней, 100 дней и больше. Если прописка была оформлена на срок меньше чем 3 месяца, номер PESEL получить невозможно.

Почему здесь так много говориться о номере PESEL, если главная тема это прописка? Как я уже упомянула выше, для иностранца прописка это единственный способ на получение номера PESEL, который намного облегчает повседневную жизнь в Польше.

О номер PESEL у вас спросят в:

- банке

- поликлинике

- Управлении социального страхования (ZUS)

- налоговой инспекции

- больнице

- вузе

- во время заключения договора с работодателем.

 

Если у вас нет номера PESEL, везде надо предъявлять загранпаспорт, но не все административные системы позволят идентифицировать лицо по загранпаспорту, например, потому что был выдан новый загранпаспорт (с новым номером), или изменилась фамилия. Номер PESEL остаётся один и тот же на всю жизнь.

Прописка понадобится когда:

- надо предъявить подтверждение о регистрации места проживания в разных учреждениях, например, в отделах по делам иностранцев, когда хотите получить вид на жительство

-хотите зарегистрироваться как безработный в поветовом управлении труда и занятости

-хотите спокойствия и чувства относительной стабильности в чужой стране.

Когда прописку можно заменить другим документом (согласно требованиям учреждения)?

Одно из самых важных учреждений для нас, иностранцев, это Управление по делам иностранцев, действующее при воеводском управлении. Ходотайствуя о выдаче вида на жительство, необходимо предъявить разные документы, подтверждающие наше пребывание в Польше и конкретное место проживания. Управление требует предъявить один из следующих документов: подтверждения о прописке, договора съёма, договор безвозмездного пользования, акт собственности на недвижимость. Надо разумно отнестись к этому требованию и попытаться получить хотя один из перечисленных документов и не нервничать, если не удасться получить и прописки, и договора съёма.

Я пишу об этом, потому что в случае прописки всё зависит от владельца жилья – если он не захочет нас прописать, мы не можем ничего сделать. Он имеет на это право, он не обязан прописывать кого-нибуть. Если управление ещё раз потребует от вас подтверждение о прописке, стоит составить следующее заявление: «Я заявлаю, что владелец квартиры, в которой я сейчас живу, не согласился прописать меня». Этого достаточно для производства по нашему делу.

Прописка – шаг за шагом

Вы хотите прописаться, но вам кажется, что это сложно и занимает много времяни? Вы ошибаетесь!

Вам не надо выписываться из прежнего места проживания. Сейчас все формальности можно сделать в одном управлении. Вся процедура продолжается около 10 минут. Достаточно собрать все необходимые документы. Возможно, некоторые из них уже есть у вас под рукой.

  1. Удостоерение личности – наверно, найдёте его в вашем кошельке
  2. Заполненный бланк заявления о месте проживание – можно заполнить на месте, то есть в управлении
  3. Сокращённая выписка из акта об рождении (касается несовершеннолетних). Если у вас есть этот документ, возмите его с собой. Если его у вас нет, ничего страшного, вы пропишетесь без него.
  4. Документ, подтверждающий правовой титул на недвижимость (оригинал для ознакомления). Это может быть выписка из ипотечных книг, нотариальный акт, административное решение, гражданско-правовой договор. Если вы не являетесь владельцом данной недвижимости, то владелец должен подтвердить ваше пребывание в квартире/доме разборчивой подписью.

Что ещё надо знать? (Измениения, вступившие в силу с 1 января 2013 года)

  1. Продолжен срок на офорление прописки до 30 дней
  2. Нет обязанности регистрации пребывания на срок не превышающий 3 месяцев
  3. Все формальности может сделать за вас уполномоченное лицо.
  4. Отменен штраф за отсутствие прописки.
  5. Прописка временного пребывания превышающего 3 месяца иностранцев и граждан стран ЕС и членов их семьи. Граждане стран – членов ЕС или стран – членов Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – сторон договора об Европейской экономической зоне или граждане Швейцарской конфедерации, а также члены их семьи находящиеся на территории РП обязаны зарегострировать временное пребывание превышающие 3 месяца не позже чем на 30 день со дня приезда.

Иностранец, к которому не относятся выше перечисленные условя, находящийся на территории Республики Польша обязан прописаться по месту временного пребывания, если срок его пребывания будет превышать 3 месяца, не позже чем на 4. день со дня приезда.

Источник и более подробная информация: www.msw.gov.pl 

Mария Якубович
(октябрь 2014 г.)

 

Прокомментировать

Новости
Архив

Projekt ‘MIEJSKI SYSTEM INFORMACYJNY I AKTYWIZACYJNY DLA MIGRANTÓW’ jest współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW realizowany był w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG.

Projekt LOKALNE POLITYKI MIGRACYJNE - MIĘDZYNARODOWA WYMIANA DOŚWIADCZEŃ W ZARZĄDZANIU MIGRACJAMI W MIASTACH był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

Projekt ‘WARSZAWSKIE CENTRUM WIELOKULTUROWE’ był współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa. Wyłączna odpowiedzialność spoczywa na autorze. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

LOKALNE MIĘDZYSEKTOROWE POLITYKI NA RZECZ INTEGRACJI IMIGRANTÓW Projekt realizowany był przy wsparciu Szwajcarii w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.